Современная версия классики для читателей «Афиши–Мир»
- 18 июня 2007 года 08:00
- Категория: Новости
- Комментарии: 0
«Трое в лодке, не считая собаки» Джерома К.Джерома — классика «путевых заметок», написанная со столь близким «Афише–Мир» юмором. Аудиоверсия получилась веселой и современной благодаря молодым голосам замечательных мхатовских актеров, звуковым эффектам и специально сочиненной для этой постановки музыке.
«У этой записи несколько причин, — говорит главный редактор журнала «Афиша–Мир» Алексей Зимин. — Первая — мы хотели сделать всем приятное. А что может быть приятнее беззаботного смеха? Хрестоматийный источник такого смеха, он же причина номер два, — книжка Джерома К.Джерома «Трое в лодке». Но читать ее некогда, потому что все время приходится стоять в автомобильных пробках. И тогда явилась третья причина: журнал «Афиша–Мир» придумал сделать аудиовариант знаменитой повести. В-четвертых, на горизонте нарисовался остроумный человек — Кирилл Серебренников, который помог все это организовать. В-пятых, появились замечательные актеры — Юрий Чурсин, Сергей Медведев и Олег Мазуров, которые под руководством режиссера Александра Маноцкова и озвучили весь этот балаган. Что-то еще было в-шестых и в седьмых, но честно говоря, уже не вспомнить. Приятных вам пробок».
Уникальная запись выпущена ограниченным тиражом и будет распространяться только как приложение к журналу.
В 2006 году «Афиша–Мир» уже практиковала выпуск специально изданных книг о путешествиях в качестве приложений к журналу. В июльский и сентябрьский номера журнала прошлого года вкладывались книжки из серии «Библиотека путешествий», продолжать которую «Афиша–Мир» планирует и в этом году. «Вложения книг очень понравились читателям и позволили значительно увеличить продажи журнала. Аудиокнига — опыт новый, но мы рассчитываем, что она будет не менее интересна нашим читателям», — считает Юлия Реутцкая, директор по маркетингу журнала «Афиша–Мир».
