ИМА перевела Италию на русский
- 1 декабря 2006 года 06:00
- Категория: Новости
- Комментарии: 0
«Неделя русского языка в Италии» состоялась в рамках Российско-итальянского форума-диалога по линии гражданских обществ, созданного в 2004 г. по инициативе Президента РФ и Председателя Совета министров Италии.
Программа «Недели русского языка в Италии» включала в себя более 35 мероприятий, которые посетило более 2,5 тыс. человек. Выставки, концерты, круглые столы, мастер-классы, авторские чтения, фотовыставки, лекции, презентации мультимедийных обучающих программ, ярмарки, фестивали экранизаций, вечера русской кухни, открытые уроки русского языка прошли в 7 городах Италии.
Грандиозный «автопробег» в полтысячи километров от Вероны до Рима, в котором приняли участие представители ведущих российских университетов: МГУ им. М.В. Ломоносова, МГИМО (У), МГЛУ, РГГУ, Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина, известные российские писатели Виктор Ерофеев, Дмитрий Быков, Ольга Славникова, Михаил Шишкин, художники, и музыканты.
Одним из ключевых событий «Недели» стал совместный концерт музыкантов Юрия Башмета и Игоря Бутмана в затерянном среди тосканских холмов старинном аббатстве Сан-Гальгано, где Андрей Тарковский снимал "Ностальгию" (1983), а Энтони Мингелла - "Английского пациента" (1996).
Подводя итоги «Недели русского языка Италии», сопредседатель Российско-итальянского форума-диалога с российской стороны помощник Президента РФ Сергей Ястржембский так прокомментировал произошедшее: «Все современные крупные государства предпринимают целенаправленные усилия во внешнем мире по распространению собственного языка. Мы просто обязаны это делать».
Ведущие средства массовой информации России и Италии были схожи в оценках, «Неделя русского языка в Италии» - один из крупнейших фестивалей русской культуры, проводившихся на Апеннинском полуострове.
